שעון עתיק חותמת - S.F.R.A


בשעונים עתיקים רבים חרוט על גב המנגנון: 'S.F.R.A' - סימונים אלה אינם מתייחסים ליצרן המנגנון. הם מופיעים בדרך כלל בשעונים שיוצרו בשוויץ אך יוצאו למדינות דוברות אנגלית. האותיות הללו נמצאות על ברז האיזון, ומציגים את הכיוון שאליו יש להזיז את הווסת כדי להאיץ או להאט את המנגנון. "S" מייצג "Slow לאט ", "F" מייצג "Fast מהר ", "R" מייצג "Retard" (שמשמעותה "delay" עיכוב בצרפתית), בעוד ש-"A" מייצג את המילה הצרפתית "Avance" (שמשמעותה "התקדמות"). לחלופין, יש הטוענים ש-"A" מייצג את המילה הצרפתית "Accélérer" (שמשמעותה "האצה"), בעוד ש-"R" מייצג "Ralentir" (שמשמעותה "האטה" בצרפתית).

Next Prev להגדלה לחץ על התמונה