זוג מגשי כסף ישנים, כפי הנראה ספרדים מתחילת המאה העשרים