מומחה להערכה ושמאות של יצירות אמנות, אוספים ועתיקות