ארגז מצעים עתיק / ארגז חתונה / ארגז נדוניה נקרא באנגלית: A cassone (וברבים cassoni) או לחילופין marriage chest. הקאסון (מאיטלקית) היא תיבת נישואין (מן תיבת נדוניה) גדולה, מקושטת בסגנון עשיר וראוותני, עשויה להיות משובצת או מגולפת, בעלת תבליטים, מצויירת, ולרוב תהיה מצופה בצבע בסיס ומוזהבת.
באריסטוקרטיה האיטלקית, מימי הביניים המאוחרים ואלך, נהוג היה שהורי הכלה מעניקים לביתם את הקאסון כמתנה לחתונתה. שימוש הקאסון היה להכיל את חפציה האישיים של הכלה, ובדרך כלל היו מניחים אותה לרגלי המיטה בחדר הזוג הצעיר (באופן סימבולי לתיאורים שונים מהברית החדשה). באותה תקופה חשיבותו של הקאסון היתה גבוהה. לאורך המאות 14 ועד המאה ה16, הקאסון (והלוחות המצוירים שעליו בפרט) היווה פריט מרכזי לאומנות בקרב אמנים איטלקיים של אותן תקופות.
כיום משתמשים במילה ״קאסון״ כמילה גנרית המתארת תיבה עתיקה גדולה מעוטרת כלשהי.